John Aerni-Flessner, Historian of Africa